王允校长华文课

世界真的很奇怪，我们都对过去的东西都不了解。连我们平时的熟语被误传了几千年，与原来的字词有着天差地别。

1.“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗” ，原本是“嫁乞随乞，嫁叟随叟”。这原本是一个女人嫁个乞丐或是年龄大的人也要随其过一辈子。随时代的变迁，这一熟语转音成鸡成狗了

2.“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“皮匠”其实是“裨将”的谐音，“裨将”是古时的“副将”，原意是指三个副将的智慧能顶个诸葛亮。久而久之，“裨将”变成“皮匠”。

3.“不见棺材不流泪”，本是“不见亲馆不流泪”，并不是见了任何的棺材都流泪。变成“不见棺材不流泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就流泪，那真的非常有点莫名其妙。